« Il est impossible, voire dangereux, de croire qu'une conclusion univoque s'impose. Ce que l'humanisme nous enseigne, dans des situations de crise, se trouve dans l'alternative entre la conclusion tragique soit dompter les Érinyes, pour qu'elles deviennent des Euménides ; et la perplexité soit cartographier le paysage, scruter avec lucidité l'hypothèse nécropolitique ainsi que celle de la foi en la plasticité du cerveau, de la civilisation, capable de produire des mutations technologiques qui configureront l'avenir. »