Les écrits de Pessoa (1888-1935) n'avaient jusqu'ici jamais été traduits en français que sous une forme fragmentaire. Cette nouvelle édition qui en présente l'essentiel, doit enfin permettre aux lecteurs de mesurer à la fois la diversité et la cohérence de ce monument de la littérature universelle.