Epopée de près de 19000 vers, qui retrace la lutte sauvage et sans merci opposant les deux clans, Lorrains et Bordelais, forme la trame de ce récit impitoyable où les haines se transmettent d'une génération à l'autre. Transposition stylisée de ces guerres locales qu'a connues le premier âge féodal.