Fuir pour survivre : tel est le triste

sort de celui qui court de rue en rue,

portant son père sur les épaules et

tenant son enfant par la main.

Mais il n'est pas seul. Il est un parmi

ceux qui, partout dans le monde,

laissent derrière eux villes et villages

à feu et à sang pour se lancer à la

recherche d'un hypothétique havre

de paix. Car à l'image de ce boat-people

avant l'heure que fut Énée, lui

aussi condamné à l'errance pour

trouver une terre à son fils, ils n'ont

qu'une idée en tête : poser leurs

maigres bagages sur une rive un peu

plus hospitalière.

Bien loin des héros aux destinées

toutes tracées par les dieux, les

personnages d'Olivier Kemeid, dans

cette version singulière de L'Énéide ,

ressemblent davantage à ces

déracinés qui croupissent dans des

camps ou qui se lancent à l'assaut

des barrières que d'autres hommes

dressent sur leur route.