Nouveau client de Lambert, Lee est agacé par le kidnapping d'un prince saoudien qui met à mal ses affaires en lui faisant perdre un contrat. Les deux hommes s'entendent toutefois sur un dernier arrangement. Déjà poursuivi par les services secrets, Lambert doit s'occuper d'un cargo chargé d'uranium. Dernier tome de la série.