C’est l’automne dans la montagne et les marmottons crient à l’injustice : pourquoi doivent-ils rentrer dormir dans leur terrier pendant de longs mois alors que leurs amis le lièvre et le lagopède peuvent rester jouer dehors tout l’hiver ? Pour le savoir, ils devront découvrir le secret de l’hermine, qui les emmènera aux sources de l’hiver à travers un chemin semé d’embûches...