Après avoir conclu la paix avec le clan Môri, Ken retourne à Kyôto pour se rendre au temple Honnô-ji. De son côté, Kaede, qui avait été chargée de prévenir Nobunaga du projet de rébellion fomenté par Mitsuhide, a vu ses tentatives de passage aux postes de contrôle mis en place par ce dernier échouer.