A bientôt quarante ans, ces deux-là ne veulent pas quitter leur bac à sable ; ils prennent le monde comme un terrain de jeu où se côtoient hippopotames, strip-teaseuse sur patins à roulettes, chien flatulent, séduisante cartomancienne octogénaire... sacrifient à Bacchus au-delà du raisonnable... Au rappel à l'ordre de leurs compagnes, une réponse cinglante s'impose : la fugue !...