Première monographie consacrée à l’œuvre de Paul Paon (ou Păun), dessinateur, poète et écrivain qui fonda dans les années 1940 (avec Ghérasim Luca, Trost, Virgil Teodorescu et Gellu Naum) le groupe surréaliste de Bucarest, l’un des mouvements les plus radicaux et les plus inventifs de la galaxie surréaliste. Son œuvre graphique et littéraire s’est poursuivie jusqu’à sa mort en 1994.