Le matin, toutes les bouches des voisins et des passants parlaient de l'incendie du camp et de la fuite des prisonniers. Les crieurs publics nous invitaient à nous rendre, à retourner au camp, avec toutes les menaces possibles, si nous ne le faisions pas immédiatement. On m'annonça aussitôt la présence de Mody Karo, mon ami d'enfance, qui attendait dans la chambre de l'hôte devenue par la force des choses, ma salle d'attente. Voilà, dit-il, ce que ton père vit en rêve, lança Thierno Woppa :

- Il faut fuir, le salut est dans nos jambes. Fuir est un acte intelligent, vouloir braver le plus fort est une action bête et blâmable. N'est-ce pas l'hégire qui a permis l'avènement de l'Islam ? Il faut fuir et le plus tôt et le plus vite seront mieux. Voici un boubou, un pantalon, un bonnet velours que la famille m'a remis pour toi et enfin voici ma tenue de secours, voici tes chaussures pour les longues marches.

- Merci, merci, mon cher. Je suis d'accord avec vous, il faut fuir. Mais dans quelle direction ?

- Vers la Gambie où l'asile est sûr.

- Maintenant quelle route prendrons-nous alors que des patrouilles sont lancées dans toutes les directions ?

- Par les chemins qui marchent c'est-à-dire les rivières et les fleuves. Ce sont les voies les plus sûres qui s'offrent à des fugitifs comme nous.

- D'accord ! Mais les rivières et les fleuves ne sont des moyens qu'à condition d'être nageur infatigable ou de disposer d'une barque tout au moins d'une pirogue, je ne sais pas nager et nous n'avons ni pirogue ni barque. Alors ?