Paru en 1867, ce poème met en scène, tout au long de ses douze chants, la Provence elle-même ainsi que son histoire et sa civilisation. Il raconte les aventures de Calendal, un marin de Cassis amoureux de l'Esterello, la princesse des Baux, et de son irréductible ennemi, le comte Sévéran. Les notes et la traduction en français sont de l'auteur.