Parce qu'elle s'ennuie dans son étang, Grenouille part à la découverte de la forêt avec son amie Souris. Lorsque leur chemin les mène au bord de l'eau, cette dernière s'émerveille devant la beauté de la mare. Grenouille réalise la chance qu'elle a de vivre dans un si bel endroit et se réjouit d'être ce qu'elle est et de ses singularités.