Sous ses airs de mauvais garçon, le prince Pedro descend d'une longue

lignée : les Bragance. Il a vécu à Lisbonne jusqu'à l'âge de huit ans, en 1807,

date à laquelle les armées de Napoléon marchèrent sur la capitale portugaise et

où son père décida d'embarquer la Cour vers la principale colonie du royaume,

le Brésil, pour sauver la monarchie. Pedro se souvient encore de cette nuit-là,

tandis que les matelots chargeaient à la hâte les caisses sauvées de la débâcle -

et qui, pour la plupart, resteraient à quai. Il revoit les membres de sa famille

monter à bord du navire, sous le regard accusateur de la foule...

Rio de Janeiro devint ainsi la capitale de l'empire portugais et, pour

Pedro, le royaume de son enfance. Ce garçon qui n'aime rien tant que sa

liberté, qui grandit comme un faune heureux entouré de serviteurs, de

maîtresses et d'esclaves attentifs à ses moindres désirs, ne peut imaginer

qu'un jour il sera appelé à devenir un héros. Pourtant, au côté de Leopoldine,

sa femme, il changera non seulement le destin du Brésil mais aussi celui du

Portugal, et fera de leurs deux peuples deux nations libres et modernes.