Mono aimerait savoir s'il peut trouver un écho à sa solitude de l'autre côté du monde. Lui, et le petit hamster qui l'accompagne déploient beaucoup d'énergie pour y parvenir.