La vie est douce pour Cheffie et ses deux compagnons auprès d'Emma. Mais un jour, Berger arrive. Pour les trois teckels, farceurs et désobéissants, ce nouveau venu trop discipliné n'est qu'un lèche-bottes. Mais pourquoi Emma passe-t-elle tant de temps avec lui ? Pourquoi l'emmène-t-elle dans toutes ses sorties ? Cheffie n'y comprend plus rien.