Système symbolique, le roman populaire, en raison de l'horizon d'attente de ses lecteurs, se présente comme un abondant réservoir de mentalités (archaïques), de croyances et de fantasmes, plus faiblement tamisé sans doute et contrôlé que la production du circuit restreint.