Une famille heureuse. Mais un accident mystérieux survient, et l'une des jeunes filles, le visage couvert de pansements, s'enferme à clef dans la chambre du haut ; elle refuse de voir ses amis d'hier. Mais le nouveau chauffeur trouve une faille dans le miroir des apparences...