Cet aménagement économique préconisé par la Banque mondiale depuis le début des années 80 et la lutte contre la pauvreté en Afrique subsaharienne constituent-ils une contradiction à l'aube de ce troisième millénaire, ou ces deux démarches se combinent-elles dans un modèle de développement au profit des Etats africains et de leurs populations sous perfusion ?