« Le grand mouvement de la modernité comme dans une accélération sans fin, a envahi la mer et l'a épuisée. Sans masquer ses signes d'épuisement, la nature a atteint ses limites, irréversibles, et en l'espace d'une vingtaine d'années, embarqué dans un énième cycle de progrès comme pour tenter de compenser le drame de la dernière guerre, le secteur de la pêche s'est effondré.

Cette sinistre épreuve tient-elle seulement au caractère particulier de l'élément marin ou appartient-elle à un phénomène plus large que personne n'aurait vu venir ? »