En dépit de toute l'attention que Chihiro lui a prodigué, Babu entre en pleine « période de confusion », et devient un danger que Towa met hors d'état de nuire. Décidée à sauver le chat zombie, désormais dans un triste état Rea décide de partir avec Darin pour l'Institut ZoMA, dans l'espoir que les chercheurs pourront le guérir. Une « terre sacrée » pour les zombies dans laquelle Chihiro se rend lui aussi. Ce lieu, porteur d'espoir, saura-t-il tenir toutes ses promesses, ou sera-t-il, au contraire, synonyme de nouveaux dangers... ?