Après avoir publié en 2020 un Lexique maritime trilingue , Marcel Maudire nous offre un Lexique trilingue de la maison. Il regroupe les termes breton, français et anglais essentiels relatifs à la maison et à son environnement, illustrés des croquis simples et explicites.

After publishing in 2020, a Trilingual marine glossary, Marcel Maudire offers, a Trilingual house glossary. It brings together the essential Breton, French and English terms relating to the house and its environment, illustrated with simple and explicit sketches.

Goude embannadur ar Geriaoueg-vor teiryerzhek e 2020, Marsel Modir a ginnig Geriaoueg teiryerzhek an ti ennañ ar gerioù brezhoneg, galleg ha saozneg retan o tennañ da aozadur an ti hag e endro gant tresadennoù eeun ha fraezh.