Panique en Armorique

Lola Jost, intrépide commissaire à la retraite, et Ingrid Diesel alias Gabriella Tiger, sa meilleure amie, strip-teaseuse de son état, s'organisent une petite virée en side-car dans le Finistère pour des vacances bien méritées. Elles n'ont pas le temps de laisser reposer le moteur qu'une étrange affaire attire leur attention. Un incendie criminel vient de détruire un élevage de poulets en batterie dans les environs de Quimper, et l'attentat est vite revendiqué par un groupe musclé de militants de la cause animale. Mais quand le P-DG de l'entreprise est retrouvé mort, pendu par les pieds et électrocuté comme ses volailles, Ingrid et Lola n'hésitent plus et décident d'enquêter... à leur manière.