Toute vie est sacrée et l'univers entier est une vibration qui se matérialise. Tel est renseignement que l'auteur a reçu dans sa jeunesse au Pueblo Picuris : de l'infiniment petit à l'infiniment grand, le phénomène de pulsation est inhérent à tout ce qui existe. Prendre conscience de cela mène à une appréhension du monde radicalement nouvelle où le mythe et l'expérience visionnaire deviennent les portes d'accès d'une réalité métamorphosée. C'est cette réalité que décrit ici l'auteur en montrant comment on peut y accéder par les expériences spirituelles induites, notamment, par le chant et les rituels.

Être et vibration est animé par l'esprit d'un peuple ancien : il nous éveille à un mode d'être qui perçoit la vibration essentielle à l'origine de toute chose.