Après avoir abordé, dans le premier volume, l'organisation de la phrase simple et complexe, l'auteur s'attache ici aux différentes expressions verbales du japonais contemporain. L'objet est l'étude du syntagme verbal constitué autour d'un verbe.