En 1980, Lionel rêve de déménager à l'autre bout du monde avec sa mère, afin de la sauver d'un mari violent. Mais lorsque sa petite amie tombe enceinte puis disparaît, tous ses plans volent en éclat. En 1992, Evelyne est rongée par la culpabilité. Elle trompe son mari et fuit avec son nouvel amant à Paris...