A la barre du grand voilier qu'il vient d'acheter, Wayne découvre un étrange journal de bord qui le conduira à la découverte d'un trésor. Un autre journal fait son apparition : c'est la confession de Shylock, un tueur à la personnalité dédoublée dont les victimes sont retrouvées mutilées.