La suite des aventures d'Ozaki et de Tsuburaya, un couple de deux incorrigibles charmeurs et éternels rivaux travaillant au sein de la même compagnie. Alors qu'ils essayaient de garder leur relation secrète, le chef du département des affaires générales la dévoile à tout le personnel de l'entreprise.