Le développement et la protection des aires paysagères ne sont pas faciles à atteindre, surtout dans les aires habitées. C'est le cas de l'Aire Paysagère de Wulingyuan (Hunan, Chine). Après être entrée dans une phase de plein essor, elle reste confrontée à un déséquilibre entre ces deux objectifs primordiaux...