Céline a onze ans. Dans son journal intime, elle décrit la vie chez sa grand-mère à la campagne, après la Libération. Parmi les jeux innocents de son enfance, le coiffeur du village, un homme de cinquante ans, lui fait découvrir la sexualité. Chaque mot, ici, semble faire scandale. Scandale de dire l'interdit. Ce premier roman est aussi un film.