Comment construire un plan rigoureux, identifier la logique d'un texte, faire le tri entre l'accessoire et l'important, rédiger un résumé juste, éviter la paraphrase et le mot à mot, écrire dans une langue correcte, claire et concise, formuler les nuances, s'exprimer en langue anglaise avec le plus d'authenticité possible ? Autant de questions que les élèves des classes préparatoires se posent face à l'épreuve de résumé de texte en langue étrangère.

Cet ouvrage s'efforce d'y répondre de manière précise au travers d'une démarche qui concilie l'apprentissage méthodologique et linguistique tout en ouvrant sur des faits cultures. Clair, pratique, volontairement visuel avec de nombreux tableaux synthétiques, il conviendra aussi à tout étudiant dans l'enseignement supérieur et à toute personne appelée à rédiger un résumé en anglais.