Deux vies qui basculent au moment de la déclaration de guerre en août 1914. Deux femmes allemandes qui, après avoir traversé la France, vont connaître l'internement au camp de Garaison (Hautes-Pyrénées). Simplement, sans polémique, leurs journaux-récits racontent les vicissitudes, les peurs et les privations, l'amour que l'on tente de conserver à sa patrie élective.