Un événement imprévisible bouleverse la clôture du tournoi de Roland Garros C'est la panique, une grande frayeur s'empare des joueurs et des organisateurs : des balles truffées de poison, frappées avec force, arrachent les cordages des raquettes, percutent le joueur et le contaminent. L'inspecteur Jaimal Hodent, chargé de l'enquête, y perd son latin...