Ces études traitent de divers aspects d'une même qualité spécifique à la littérature comparée depuis ses origines : une certaine aptitude à intégrer à sa recherche les nouvelles théories, disciplines et nouveaux genres qui se présentent au cours du temps.