Les structures conceptuelles telles qu'elles émergent de structures langagières sont au centre du dialogue instauré lors de ce colloque. Les approches sont multiples, pour la plupart onomasiologiques ou sémasiologiques. Les conclusions proposent différentes manières de concevoir le partage entre structures conceputelles et structures langagières, et de pondérer leurs répercussions.