La suite des aventures de Riku Sakagami, fils et petit-fils de pilotes militaires, qui rêve de manoeuvrer un avion de chasse.
