Des petits êtres mi-lutins, mi-écureuils, gouvernés par un extraterrestre dans une cité troglodyte surveillée par des chauves-souris policiers ! Mais dans quel monde étrange s'est retrouvé Tom Baral, un enfant de treize ans qui s'est approché un peu trop près du légendaire gouffre aux esprits ?...