C'est le roman de la liberté contre la tyrannie, de l'amour fou contre la mort et une tentative d'exorciser le passé tragique d'un homme, d'un pays, et, plus généralement, de cette moitié de continent jadis appelée l'"autre Europe". L'auteur, né à Tirana en 1955, est le fils d'un des grands dignitaires du régime communiste en Albanie, assassiné dans des circonstances demeurées ténébreuses.