Axle Munshine et Musky poursuivent leur quête qui les amène sur une planète encore plus étrange que toutes celles visitées jusque-là. De nouveaux dangers se profilent à l'horizon...