Face au terrible mal qui décime leur clan, trois Omonaks partent en direction des plaines du Nord en quête d'un remède. Dans cet ultime refuge de la grande faune glaciaire, tandis que le climat mondial subit un vaste bouleversement, ils rencontrent d'autres peuples et sont amenés à nouer des alliances afin de pouvoir survivre dans ces grands territoires vierges.