A l'horizon 2010, le système de santé français, comme ceux de l'ensemble des pays sous-développés, va se trouver confronté à des forces puissantes d'expansion du champ de la santé, au développement des techniques médicales et aux évolutions de la morbidité.