Georges  .- Sans vouloir vous vexer, vous me faites peur, monsieur Arturo. Mais c'est bien vu quand même. C'est vrai que je me suis arrêté sur des valeurs... Fragiles, d'accord... Mais capables de me contenir.

Arturo  .- Lâche-toi, Georges ! L'air du temps le demande. Il est devenu méchant, violent, agressif. Choisis : grandir ou crever.

Georges  .- Là, vous me faites peur pour de bon. Et votre sourire, ça vous fait un air de requin.

Arturo  .- C'est vrai, Georges, je suis un peu requin. C'est la vie.

Georges  .- On vit en démocratie, tout de même.

Arturo  .- Je te parle de relations d'affaires, Georges. Pas de galipettes ésotériques dans l'isoloir.