Ce voyage, qui s'effectue le plus souvent en groupe et par voie maritime,

les conduit dans un pays encore très dépaysant à l'époque, notamment par

la manière dont l'étude est organisée dans ses universités. Les années 1960

sont également riches en événements politiques et sociaux : les boursiers

sont confrontés au Free Speech Movement et à la guerre du Vietnam. Marqués

par des rencontres de grands scientifiques et intellectuels, ces Louvanistes

reviennent avec le souvenir d'une expérience remarquable qui a joué

un rôle fondamental dans leur future carrière professionnelle.