Récit au quotidien du voyage à bicyclette de Copenhague à Malagua par deux sexagénaires français en compagnie de leurs malicieux anges gardiens et d'une coquine Petite Sirène. Au terme de plus de 3.200 km de route, ils atteindront à la pédale leur objectif initial : le Pico de Veleta, l'un de plus hauts sommets de la Sierra Nevada.