Recueil de textes de cinq auteurs reconnus et des cinq lauréats d'un concours de nouvelles policières. Il s'agissait pour tous d'écrire une nouvelle d'après un panneau : Baignade interdite, Défense de déposer des ordures, Issue de secours, Attention à la marche, etc.