Le temps devenait de plus en plus menaçant,

et l'eau, teinte d'une couleur de mauvais augure

que les matelots connaissent bien,

commençait à battre violemment les quais

et à entrechoquer les gondoles amarrées aux

degrés de marbre blanc de la Piazzetta.

Le couchant, barbouillé de nuages,

envoyait quelques lueurs d'un rouge vineux

à la façade du palais ducal, dont les découpures

légères et les niches aiguës se dessinaient en

aiguilles blanches sur un ciel couleur de plomb.

Le vent s'éleva, fit claquer les banderoles du

port, et vint s'attaquer aux boucles raides et

régulières de la perruque de ser Zacomo Spada,

comme si c'eût été la crinière métallique du lion

de Saint-Marc ou les écailles de bronze

du crocodile de Saint-Théodore.