Après une soirée riche en provocations politiques pas très fines, Cyril se fait courser par ses opposants et se réfugie dans un sous-bois aux abords de la commune de Bruay-la-Buissière.Le lendemain matin, perdu et déshydraté, il découvre une ferme en bordure de route, sur la façade de laquelle est taguée « LAZIL ». Mais comment aurait-il pu prédire ce qu'il y trouverait ?...