L’énigmatique Pedro, narrateur central de la trilogie, oscille entre deux amours intenses au cœur de Lisbonne et Au rythme des déluges. Il s’embarque pour le Maroc, où il crée auprès de Zakaria une plantation en plein désert, suivant La légende des amandiers en fleur...