Un matin, Camille Bouchon rentre de la foire de Dijon avec un petit cochon. Il a pour ambition de gagner le prix de la rillette et la médaille d'or de l'andouillette.

Joël (c'est son petit nom) est d'accord avec son patron. «  Finir dans l'assiette du Président de la République, ce serait fantastique  ! »

Mais bientôt, Camille Bouchon et Joël deviennent copains comme cochons...