Le monde contemporain est traversé de conflits et de questions suscitées par la rencontre des hommes et des cultures au sein de sociétés modernes, mouvantes, migrantes, plurielles et métissées.

L'autre

, revue transculturelle et transdisciplinaire, créée par des cliniciens et des praticiens des sciences humaines, se veut l'instrument de cette réflexion. Elle s'adresse aux professionnels de la santé, du social, de l'école, de la justice et à tous ceux qui se sentent concernés par l'altérité, les rencontres, les métissages. Elle paraît trois fois l'an.

Éditorial

Marie Rose Moro, Felicia Heidenreich, La maigreur de l'hospitalité contemporaine

Entretien Marcelle Geber

Soigner les bébés d'Afrique avec leurs mères, par Viva Iny et Gésine Sturm

Dossier Cliniques des Amériques

J. Armando Barriguete, Carlos A. Aguilar, Marie Rose Moro, Enrique Rios, Sergio Lerin, Elever un enfant ce n'est pas seulement le nourrir. Approche ethnopsychanalytique de la crianza chez les Purépechas du Mexique · Martin Maldonado-Durán, Velissarios Karacostas, Charles Millhuff, Issues in working with families in the Midwest USA during the perinatal period · Hermán Santacruz Oleas et Sara Ardila Gómez, Famille contemporaine et psychopathologie: à partir de l'exemple colombien · Alejandro Rojas-Urrego, L'adolescent dans une société violente · Alicia Valenzuela-Pérez, Celia Rojas-Viger, Carlo Sterlin, Le pacte avec le diable: étiologie et métaphore de violence

Articles originaux Francine Rosenbaum, Clinique orthophonique et migration: la langue de la mère et l'oeil du père · Olfat Wassef, L'Envie: récits, mythes et psychanalyse

Débat François Giraud, L'école, les cultures et la laïcité

Notes de recherche Félicia Heidenreich, Jean-François Bouville, Laetitia Atlani, Marie Rose Moro, Processus d'inscription dans la société d'accueil des familles en attente d'un statut de réfugié et de leurs enfants

Actualités Thierry Baubet, Marine Buissonnière, Sophie Delaunay, Pierre Salignon, Réfugiés nord-coréens en Corée du Sud. De l'importance d'un «tiers» humanitaire

Livres