Seul reporter francophone à avoir couvert le jour J, Marcel Ouimet a relaté les événements liés au Débarquement et à la Libération à ses auditeurs de Radio Canada, dans la presse écrite ainsi qu'au travers de lettres à sa femme, témoignant de ce qu'il a vécu, de la plage de Bernières-sur-Mer le 6 juin 1944 au bureau d'Hitler en mai 1945. L'auteur présente ce matériau, en le contextualisant.